Znaczenie słowa "a cat has nine lives" po polsku

Co oznacza "a cat has nine lives" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

a cat has nine lives

US /ə kæt hæz naɪn laɪvz/
UK /ə kæt hæz naɪn laɪvz/
"a cat has nine lives" picture

Idiom

kot ma dziewięć żyć

a proverb used to say that cats can survive things that would kill most animals, or that someone is very lucky in escaping danger

Przykład:
He survived three car accidents this year; they say a cat has nine lives.
Przeżył w tym roku trzy wypadki samochodowe; mówią, że kot ma dziewięć żyć.
I can't believe that cat fell from the balcony and walked away; truly, a cat has nine lives.
Nie mogę uwierzyć, że ten kot spadł z balkonu i po prostu odszedł; naprawdę, kot ma dziewięć żyć.